iex›`ªbv‡_i m‡½ cÎ AwZ-wewbgq

mv¾v` Avn‡g`

[iex›`ªbv_‡K GB wPwVi ReveUv 78 eQi ci †jLv| wPwVi †¶‡Î GK RxebKv‡ji AwaK| hw`I wPwVi ReveUv Avgvi Kv‡Q †cuŠQzevi `yB w`‡bi gv_vq iwPZ| wPwVUv †hb nvwi‡q †MwQj ga¨Lv‡b A‡bK¸‡jv eQi| D‡j­L¨ wPwVUv kªxgwZ ˆg‡Îqx †`ex‡KB †jLv, A_P Avcwb wK ey‡K nvZ w`‡q ej‡Z cvi‡eb †h Zvi GKLvwb Kwc Avwg cvB wb (`ª. ¯^‡M©i KvQvKvwQ- kªxgwZ ˆg‡Îqx †`ex)| †mB †_‡K Rev‡ei `vqUv| Av‡iv GR‡b¨ †h GB wPwVi wjwLZ †Kv‡bv Reve Avgv‡`i Rvbv g‡Z †bB|]

Iu

Kj¨vYxqvmy,                                                 kvwš—wb‡KZb

     ‡h wRwblUv we‡kl Ae¯’vq Aš—‡ii g‡a¨ Dcjwä Kwi †mUv Z‡K©i welq bq| †mUv‡K †h e¨vL¨v K‡i eywS‡q w`‡Z cvie Ggb Avkv Kwi‡b| eywS‡q w`‡jI †mUv e¨env‡i Avm‡Z cvi‡e wKbv ZvI Rvwb‡b| Zey Zzwg cÖkœ K‡iP e‡j K_vUv e‡j wbB|

     c„w_exi GKUv MwZ Av‡Q m~‡h©i Pvwiw`‡K, ‡mB MwZ‡Z †m mg¯— †mŠi MÖ‡ni m‡½ GK gnv cÖ`w¶‡Y wgwjZ, Avi GKwU MwZ Av‡Q †mwU Zvi wb‡Ri Pvwiw`‡K †mBwU‡Z Zvi wb‡RiB w`b ivwÎi Av‡jv I AÜKv‡ii AveZ©b Pj‡P| Zvi †QvU MwZUvI Zvi eo MwZi m‡½B m½Z| Zvi K¶ †K›`ªw¯’Z gnv‡R¨vwZ‡®‹iB AvKl©‡Y| e¯‘Z †m †hb Zvi AvZ¥cÖ`w¶Y‡KB DrmM© Ki‡P Zvi eo cÖ`w¶‡Yi Kv‡Q| Zvi eo cÖ`w¶‡YiB A¶gvjvi 365 ¸wU n‡”P Zvi †QvU AveZ©b| c„w_exi GB `yB MwZi mvgb&Ám¨ cÖK…wZi mbvZb wbq‡g evuav n‡q †M‡Q| wKš‘ gvbyl‡K wb‡Ri B”QvK…Z mvabvq †eu‡a wb‡Z nq| hLb †m Avcb `ytL my‡Li, Av‡jv AÜKv‡ii †`vjv‡KB GKvš— K‡i Rv‡b ZLb Zvi †mB mb&KxY© RxebhvÎvi jvf¶wZ DrKU n‡q D‡V m‡Z¨i Q›`‡K nvivq| GB R‡b¨B wb‡Ri hvÎvc‡_i †K›`ª¯’‡j wbiš—i wb‡R‡KB bv †`‡L gvbyl hw` cig †R¨vwZ‡K †`L‡Z cvq, Zvn‡j Zvi AvZ¥AveZ©b cÖwZw`bB wb‡R‡K AwZµg K‡i Pj‡Z cv‡i| ZviB g‡a¨ e× n‡q †m wbi_©K nq bv|

     `~‡i Avbvi gv‡b eR©b Kiv bq| Avgvi g‡b weky× my‡ii GKwU Av`k© Av‡Q, †mB Av`k©wU bv _vK‡j Avgvi c‡¶ m½x‡Zi †Kv‡bv A_©B _v‡K bv| wKš‘ †mB Av`k© hw` †Kej g‡bB _v‡K Zvn‡jI Zv‡K m½xZ ejv P‡j bv| GB R‡b¨ exYvi Zv‡i hLb myi †b‡g hvq ZLb exYv‡K eR©b Kivi ØvivB Avgiv m½x‡Zi weïw× jvf Kievi Avkv Kwi‡b- a¨vbw¯’Z my‡ii weï× Av`‡k©i m‡½ wgwj‡q exYvi myi evua‡j Z‡eB m½xZ m¤ú~Y© n‡Z cv‡i| †mB Av`k© myi m½x‡Zi aª“e m‡Z¨ AvwkªZ, Zv‡K wk¶vq mvabvq Avgiv Aš—‡i cÖwZwôZ ‡`wL| wK›Zz Zvic‡i †mB Dcjwä‡K Mvb MvIqv Øviv cÖKvk Ki‡Z _vK‡j Z‡eB `y‡qi †hv‡M m½x‡Zi m„wó n‡Z _v‡K| Aš—‡i hw` Dcjwä weï× bv nq Z‡e †emy‡ii eÜbRvj wefxwlKv n‡q I‡V| exYvi Zv‡i eÜb‡K ¯^xKvi Kwi| wKš‘ †mB e܇bi g‡a¨B gyw³i Avwef©ve nq weï× my‡ii Avb‡›`| Rxe‡b hLb †`wL KK©kZv ZLb cvwj‡q †mUv‡K cwinvi Kievi B”Qv ev‡i ev‡i wbõj nq ZLb Aš—‡ii g‡a¨ †mB mZ¨‡K weï×fv‡e Dcjwä Ki‡Z nq hvi g‡a¨ kvwš— hvi g‡a¨ Kj¨vY| evB‡ii †emyi †_‡K Aš—‡ii g‡a¨ `~‡i Avm‡Z nq wKš‘ evB‡ii myi‡KB †gjvevi Rb¨ †mB myi hLb †g‡j ZLb GKB Kv‡j `~i I wbK‡Ui mvgb&Ám¨ N‡U ZLb ZÏ~‡i Zw`nwš—‡K P|

     me K_v †evSvevi kw³ †bB, †evSevi kw³I †h Av‡Q ZvI bq| g‡b n‡”Q †Zvgv‡K wj‡LwQjyg Avwg Avcbvi †_‡K `~‡i hvevi c‡_ hvÎv K‡iwP; †mB K_vUv‡K `y‡eŸv©a K‡i ivLe bv e‡j GB wPwVLvbv wj‡LwQjyg| wKš‘ GB Av‡jvPbv AbymiY K‡i Av‡iv A‡bK wPwV wjL‡Z cvie Ggb Avkv Kwi †b- †Kb bv KvR we¯—i| A_P bvbv e¨vNv‡Z †Kvb KvRB †hb †kl n‡Z Pvq bv| bvbv cÖKvi Avkcv‡ki Kv‡Ri m~‡Î wbieKv‡ki Rvj AZ¨š— RwUj n‡q DV‡j Avmj KvR¸‡jv wK¬ó n‡q wcó n‡q weK…Z nevi Avkb&Kv N‡U| BwZ 16 b‡f¤^i 1929

                                                kªxiex›`ªbv_ VvKzi|

*   *   *   *   *

`xN© hvcbvi eÜze‡ily,                                               DËiv, XvKv

     Avwg gvwb bv †h c„w_exi `y‡Uv Pjv Av‡Q| `y‡Uvi gZb †`Lv‡jI c„w_exi e„nr Pjv hv‡K ej‡jb Avcwb, MÖn b¶‡Îi mwnZ wg‡j m~h©‡K cÖ`w¶Y K‡i K‡i-, †mUvB Zvi GKgvÎ Pjv| Zvi †QvU PjvwU e„nr PjviB Ask we‡kl| Zey Avcbvi K_vwUB wVK| c„w_ex KL‡bv wbR¯^ †QvU Pjvi wel‡qB m‡PZb Ges ZLb Zvi wbR¯^ e„nr Pjvi cªwZ `„KcvZ †bB, Avevi KL‡bv Ab¨| Z_vwc g~j e¨vcviUv, hv Avwg ej‡Z PvBwQ Zv `vuovq Gfv‡e †h c„w_ex hw` ïyay Zvi wb‡Ri †QvÆ Pjvi wel‡qB m‡PZb _v‡K Zey Zvi GB †QvÆ Pjv cÖK…Z iƒ‡c e„nr PjviB Askwe‡kl-, Ges `y‡Uv PjvB ZL‡bv Zvi wVKB _v‡K| c„w_ex hLb Zvi e„nr Pjvi e¨vcv‡i m‡PZb n‡q I‡V ZLb †m wb‡Ri Zz”QZv fy‡j hvq-, ZLb Ab‡š—i Q›` ‡m wewKiY K‡i, ZLb †m wb‡R‡K †KD bv e‡j fv‡e, ZLb †m Abš—‡K cÖZ¨¶ K‡i, Ag„Zmyavq| Avgvi K_v Zvn‡j GBfv‡e `vuovq †h, c„w_exi Pjvi c_ GKUvB, †mªd, †m wb‡Ri Pjvi c_Uv‡K `y‡Uv fv‡M `¨v‡L-, †m wb‡Ri Pjvi c_ wb‡q `yfv‡e m‡PZb| GB `k©‡b Avwg Avcbv‡K GBUzKz gvÎ ej‡Z PvBwQ †h c„w_ex hw` Zvi ¶z`ª Pjv wb‡qB a¨vbgMœ _v‡K Zey Zvi e„nr PjvI fv‡jv fv‡eB m¤ú~Y© n‡e| n‡e bv wK? Avcbvi mKj †jvK †h Av‡jvKcÖvß bq, ZvB| Ges c„w_exi Av‡iv GKwU Pjvi aiY Av‡Q, †PZbvq, Avi Zv nj Zvi ¶z`ª I e„nr Pjvi gvSvgvwS-, ÔAb¨‡K †`‡L PjvÕ| GB †mŠiRM‡Z c„w_ex hLb Ab¨ MÖn DcMÖn †`‡L †`‡L P‡j, ZLb †mBme MÖn DcMÖn wVK wVK Pwj‡j c„w_exi mKj PjvB wVK gZb m¤úbœ nq| Avcbvi wKQz †jvK †h GL‡bv GKUz †ewk iK‡gi fv‡jv-, ZvB|

     Avgv‡`i wbZ¨ w`b I ivwÎi myi m¤ú‡K© Avcbvi K_vB wVK| GB hy‡M e¨w³MZ Avo¤^i A‡bK †`‡LwQ Avwg| bvbvb K_vq bvbvb Avei‡Y wbZ¨B Avgv‡`i wPiKv‡ji myiwU hvq †K‡U-, Z‡e ZLb Avgv‡`i Av`k©I XvKv c‡o †M‡j Av‡iKwU gvÎ c_ Avgv‡`i _v‡K †Lvjv: mvaym½| Avgv‡`i mgvR †_‡K GB mvayivI P‡j †M‡j A‡b‡Ki c‡¶B eÇ KwVb n‡e AveiY Ly‡j wb‡Ri Av`k©wU †`‡L c_ Pjv| wb‡R‡K Avgiv nvwi‡q †dj‡Z cvwi wKš‘ GB AwZiY&Á‡bi hy‡M wb‡Ri KvQ †_‡K `~‡i hvIqv eÇ KwVb †Vu‡K| Z_vwc Avkv Z_vwc †Lvjvkv K‡i ejv P‡j Rxe‡bi e„nr PjvUv Rxe‡bi ¶z`ª Pjvi g‡a¨B hLb aiv †`q, Zv‡K wP‡b †bIqv-, m½x‡Zi j‡q wb‡R‡K wgwj‡q †bIqv Lye GKUv KwVb Avi _v‡K bv| Z_vwc eÇ gvqv jv‡M hLb †`wL KËRbv Rv‡b bv Zv‡`i g‡b evm K‡i Kvnviv! Avgiv hviv wb‡R‡`i †_‡K `~‡i hvÎv Ki‡Z Rvwb Zviv Gbv‡`i‡K G Z e‡j w`‡Z cvwi, †h‡nZz Avm‡j AvgivI Avgv‡`i Aš—‡i e„nr Pjvi Awa‡¶‡ÎB i‡qwQ, †h, wb‡Ri G‡°ev‡i †fZ‡i me mgq Ôwb‡R‡KÕ wb‡R e‡j fve‡Z †bB! Avgv‡`i Kv‡Ri LvZvq Avgv‡`i AKv‡Ri weeiY Z _v‡K bv, Z_vwc Kv‡Ri R‡b¨I †h Avgiv AKv‡Ri gva¨‡gI cÖ¯‘Z n‡q DwV, DVwQ Anin| BwZ 3 Ryb 2007

                                                     mv¾v` Avn‡g`|     

*   *   *   *   *

2\

wbe©vwPZ cÎvsk|

Ô...wKš‘ Avgvi Kv‡e¨i g‡a¨ Avgvi wP‡Ëi †h M~p j¶¨ †`Lv hvq †m KË©e¨ wmw×i Awfgy‡L bq| Zv‡Z †`L‡Z cvB K¤§©‡K AwZµg K‡i †h Ag„Zgq AeKvk †`e‡fvM¨ ZviB Rb¨ Avgvi h_v_© DrKÉv| ... Avgvi Kv‡e¨ Avgvi QzwU, Avgvi Qwe AvuKv‡ZI ZvB| ... AeKv‡ki g‡a¨ P›`ª m~h© MÖn ZviKvi wbiš—i D`¨g `xcvwj Drm‡ei g‡Zv cÖKvk †c‡q‡Q, †h AeKv‡ki g‡a¨ dzj dzU‡P, dj dj‡P, km¨ DV‡P †c‡K, Zv‡`i cÖv‡Yi †Póv‡K †bc_¨MZ K‡i Zv‡`i cÖv‡Yi cÖKvk we‡k¦i Kv‡Q Drm„ó n‡”Q- †mB Aš—M©~p cÖvYc~Y© AeKvk‡KB Avgvi K‡¤§©i g‡a¨ Kvgbv KiwQ|... BwZ 12 A‡±vei 1934 †Zvgv‡`i iex›`ªbv_ VvKziÕ|

Kg©e¨¯— gvbyl Avwg A‡bK †`‡LwQ- hviv mKvj †_‡K ivZ Aewa KvR wb‡qB Wy‡e _vK‡Z Avbw›`Z, mv_©K| h‡_vchy³ AeKv‡ki R‡b¨ ev‡ci cqmv Kwo jv‡M-, wKš‘ e‡U GI mZ¨ †h hv‡`i cqmv Kwo Av‡Q ZvivI Kv‡R Wy‡e _vK‡Z _vK‡Z Ggb nq †h Kv‡Ri evB‡i _vK‡Z cv‡i bv| Zv‡`i R‡b¨ Avgvi mwZ¨B A‡bK gvqv nq, GUv Z †QvU eo-i †Kv‡bv cÖkœ bq, eis AeKvk hvc‡bi †h mvabv ZvnviB K_v| AeKvk hvcbvI wk‡L wb‡Z nq| G Avwg eÇ gvwb, gvb¨MY¨ Kwi, gvb¨MY¨ †jv‡K‡`i ewj: Avmyb Avgiv AeKv‡k wKqwÏb hvcbv Kwi| Avgiv Ggb Kx KvR K‡i †Kv_vq hv‡ev, GKevi bv Kwiqv hvPvB Kwi| Z‡e iweevey Avc‡b A‡Xj AeKvk †c‡qwQ‡jb e‡j Avc‡b Avcwb, Avi AvRKvjKvi kªgRxex mvaviY gvbyl †h †mBiKg AeKvk cv‡”Qb bv wkíx nevi- Zv Avwg gvwb bv| GKRb Wv³viI Zvi Wv³vwi †ckvi c‡i hw` wk‡í mgq wb‡e`b Ki‡Z Pvb, Z‡e wZwb †mB mgq cvb bv GK_v Avwg gvwb bv| e¨vcviUv G-B †h: wZwb wK AeKvk hvcb Ki‡Z cv‡ib-| nu¨v wZwb †mB AeKv‡ki mgqUzKz Wv³vwi †ckvq w`‡j Av‡iv Avq Ki‡Z cvi‡eb- †m K_vUv mZ¨| Z‡e Avevi Ab¨w`‡K Aek¨, AeKvk Z KZ †jv‡KB †c‡q _v‡K| BwZ 5 Ryb 2007 Avcbvi mv¾v` Avn‡g`|

Ô... evuwki evavi wfZi w`‡q evZvm hLb P‡j ZLb aŸwb Rv‡M| Z‡Ui mxgvi †fZi w`‡q Rj hLb P‡j ZLb Zvi KjMvb- wPiw`b evavi gvSLvb w`‡q Avgv‡K Pj‡Z n‡q‡Q, †mB Pjv‡ZB Avgvi myi| Pj‡Z wM‡q fyjI nq iv¯—v hvq †eu‡K, S‡o Av‡jv hvq wb‡e LiZv‡c c‡_i c_¨ hvq ïwK‡q| av°v hLb LvB, Zvc hLb Amn¨ nq, ZLwb LyuR‡Z †ei nB Aš—‡ii g‡a¨|... BwZ 3 wW‡m¤^i 1929 ïfvKv¶x kªxiex›`ªbv_ VvKziÕ|

mKj evavB Z Avi †M‡q I‡V bv, wb‡e †`q| hy‡Mi m‡½ evavi aiYI cvëvq| Rj‡K evav bv w`‡q Pj‡Z w`‡j †Kv‡bv KjMvb nq wK? Z‡Ui KjMvb KjMvb e‡j wP‡b bv wb‡j KjMvb nq wK? †hiKg evav †c‡qwQ Zv AeÁviB- ÔPvB bv, Rj P‡j Z PjyK, N‡i G‡m wei³ bv Ki‡jB nqÕ| Gfv‡e `xN© w`‡b Rxebv‡›`iB g‡Zv †hb myi Zv‡Z I‡V Z‡e Ôhv Zzwg KL‡bv G‡m ïwb‡e bvÕ| †hB myi Ô‡f‡m hv‡e c‡_i evZv‡m| bv ïwb‡jÕ| †hB myi Zz‡jwQ GB evsjv‡`‡k Zvi wKQzUv Z GB nvIqvq eB‡e| GiKgB ‡Kv‡bv `ªwef~Z Avkvi SiYv| Aš—‡i BwZevPK †Kv‡bv myi Zzj‡j, GKmg‡q wd‡i G‡m wb‡Ri cÖv‡Yi Kv‡QB mygayi †m myi evR‡e- GQvov Avi Kx fimv †c‡qwQ Avgiv Rvwb bv| BwZ 6 Ryb 2007 Avcbvi mv¾v` Avn‡g`|  

*   *   *

AvU© Ki‡Z Ki‡Z Avgiv GKvB fve‡Z _vwK †h eo †Kv‡bv KvR Kwi‡ZwQ| wb‡R‡`i wb‡q wb‡Riv Lye Z…ß _vwK, _vwK †Kv_vI wb‡R‡`i we‡kl †KD fvweqv, wfbœ †KD, Ab¨ †KD| wKš‘ cwi‡k‡l †evanq AvgivI eywSe †h ÔwjwL Z Kx n‡q‡QÕ wjwL Z Kx n‡q‡Q- †mB Z cvwievwiK `yGKRb e¨ZxZ gwie Z †mB wbtm½ cvB‡bi gZb, A‡bKKvj GKv _vKvi ciI, GKv| iex›`ªbv_I †klKv‡j Lye K‡i †P‡qwQ‡jb A‡bK‡K cv‡k _vK‡Z;- †P‡qwQ‡jb Z|